Αυτό οφείλεται κυρίως στο γεγονός ότι η παραγωγή στους δύο χώρες με το μεγαλύτερο ποσοστό ήταν χαμηλότερη, με τη Γερμανία να υποχωρεί κατά 9% (-49.000 τόνοι) και τη Γαλλία κατά 4% (-31.000 τόνοι). Η παραγωγή μειώθηκε επίσης στην Ολλανδία και το Βέλγιο, αλλά σε μικρότερο βαθμό.
Κατά τα άλλα, η Ισπανία (+7%), η Ιρλανδία (+8%) και η Ιταλία (+5%) αύξησαν τα επίπεδα παραγωγής τους. Η πολωνική παραγωγή παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό σταθερή.
Μεταξύ Ιανουαρίου και Μαΐου, η συνολική παραγωγή πρόβειου κρέατος στην ΕΕ αυξήθηκε κατά 1% από έτος σε έτος σε περίπου 182.000 τόνους. Η κύρια άνοδος σημειώθηκε στην ιρλανδική παραγωγή, αυξημένη κατά 17% (+4.600 τόνοι) από έτος σε έτος.
Τα κοπάδια προβάτων αναπαραγωγής της Ιρλανδίας παρουσίασε συνεχή ανάπτυξη, σύμφωνα με τα τελευταία αποτελέσματα απογραφής. Η παραγωγή αυξήθηκε επίσης στην Ιταλία (+10%, +1.300 τόνοι) και στην Ισπανία (+1%, +500 τόνοι).
Τα στοιχεία για την παραγωγή πρόβειου κρέατος στην Ελλάδα λείπουν για τον Ιούνιο, επιτρέποντας μόνο συγκρίσεις της παραγωγής για τους πρώτους πέντε μήνες του έτους.
Τα διαθέσιμα στοιχεία για τους πρώτους πέντε μήνες του έτους έδειξαν ότι η παραγωγή της Ελλάδας μειώθηκε κατά 6% (-1.600 τόνοι) από έτος σε έτος. Εάν αυτή η τάση συνεχιζόταν τον Ιούνιο, αυτό θα μεταφραζόταν σε χαμηλότερο ρυθμό ανάπτυξης για την ΕΕ συνολικά για το πρώτο εξάμηνο του έτους.